Aux yeux de Smotrich, toute négociation était synonyme d'« abandon de la sécurité nationale », comme si l'enlèvement de civils arrachés à leurs lits sous la garde du gouvernement dont il est membre n'était pas lui-même le fruit d'un abandon. Maintenant que les otages sont de retour, l'homme qui avait préféré l'intégrité de la coalition à celle du peuple s'approprie le crédit de leur retour. C'est là une politique profondément pervertie.

Lorsqu'un ministre des Finances qui s'est comporté de la sorte s'arroge le mérite moral le plus élevé — le retour des otages chez eux — il s'agit d'une défaillance morale profonde. Celui qui s'était opposé aux négociations parce qu'il y voyait une capitulation ne peut pas se prévaloir des fruits de ces mêmes négociations. Le vrai leadership se mesure à la capacité de prendre des décisions difficiles au moment où il le faut, et non à celle de réécrire l'histoire une fois la tempête passée.

Le phénomène des politiciens qui dessinent la cible autour de la flèche tirée par d'autres n'est pas nouveau. Mais dans le cas de Smotrich, le comportement moral est presque inconcevable. Comment un homme peut-il regarder dans les yeux les parents, les époux et les enfants d'otages — qui l'ont entendu pendant des mois dire « non » aux accords — et leur déclarer désormais : c'est moi qui les ai ramenés à la maison ?

La vérité doit être dite. Les otages sont rentrés grâce à la bravoure des soldats de Tsahal et des forces de sécurité, grâce à la résistance ferme et obstinée du public israélien, et grâce à la pression publique sans relâche des familles qui n'ont laissé aucun politicien — et surtout pas Smotrich — diluer le devoir moral de l'État. Et ils ne seraient pas libres sans les efforts de la femme d'affaires Miriam Adelson et du président des États-Unis Donald Trump. Les otages sont rentrés malgré les menaces de Smotrich, et non grâce à sa politique.

La vérité doit être dite. Les otages sont rentrés grâce à la bravoure des soldats de Tsahal et des forces de sécurité, grâce à la résistance ferme et obstinée du public israélien, et grâce à la pression publique sans relâche des familles qui n'ont laissé aucun politicien — et surtout pas Smotrich — diluer le devoir moral de l'État. Et ils ne seraient pas libres sans les efforts de la femme d'affaires Miriam Adelson et du président des États-Unis Donald Trump. Les otages sont rentrés malgré les menaces de Smotrich, et non grâce à sa politique.

La déclaration de Smotrich restera dans les mémoires comme l'un des moments les plus bas du leadership actuel. Tous les otages ne sont pas rentrés. Certains ont payé de leur vie une mort atroce, probablement en raison du refus de Smotrich et d'autres de parvenir rapidement à un accord. Quiconque a été exposé au comportement indigne du ministre des Finances n'oubliera jamais sa position cruelle et sans pitié, dans ces jours où un peuple tout entier attendait la libération des otages.