Netanyahou ferait bien d'écouter l'allusion transparente venue de la Maison-Blanche, d'annoncer qu'il ne se présentera pas aux élections et de se retirer de la vie politique. Les raisons justifiant la fin de son mandat sont nombreuses : sa responsabilité dans le désastre du 7 octobre, ses manœuvres pour démanteler les institutions de l'État, l'incitation à la haine et les divisions qui ont fracturé la société israélienne, la légitimation du kahanisme et du terrorisme juif, l'annexion de la Cisjordanie et l'expulsion de ses habitants palestiniens, les destructions et les massacres à grande échelle à Gaza et au Liban, le mandat d'arrêt international émis contre lui, l'expansion de la criminalité, l'asservissement de l'économie nationale aux ultraorthodoxes et l'effondrement du système éducatif.
Mais même après toute la dévastation que Netanyahou a semée au cours des trois dernières années et demie, depuis son retour au pouvoir à la tête d'un gouvernement d'extrême droite kahaniste, il s'est surpassé dans sa décision catastrophique d'entraîner les États-Unis dans une guerre commune contre l'Iran et d'envoyer Tsahal occuper le sud du Liban. Ce faisant, il a parachevé son grand projet iranien, qui s'est révélé être un fiasco : commencé par la pression exercée sur Trump pour faire sortir les États-Unis de l'accord nucléaire signé par Barack Obama, et achevé par l'entraînement de la superpuissance dans une guerre contraire à la volonté de ses citoyens. Celui qui s'enorgueillissait d'avoir consacré sa vie à la sécurité d'Israël a causé une défaite stratégique face à son ennemie la plus grande et la plus dangereuse, et a ébranlé le soutien américain, le pilier fondamental de l'État d'Israël depuis sa création.
La guerre, qui s'est ouverte sur l'illusion fallacieuse de renverser le régime iranien et s'est poursuivie dans l'attente d'une victoire facile sur le Hezbollah, s'est révélée être un pari irresponsable. L'Iran en est sorti renforcé, dissuadant Israël et lui imposant « l'unité des fronts », repoussant les exigences de Trump de réduire son programme nucléaire. Le Hezbollah s'est remis de l'assassinat de son ancien dirigeant et des lourdes pertes subies dans ses rangs, et s'est lancé dans une guerre de guérilla contre Tsahal.
L'échec en Iran a conduit Trump à se désolidariser de Netanyahou, qui était auparavant son protégé, à le présenter comme celui qui a entraîné les États-Unis dans une guerre inutile et à rendre publiques ses réprimandes à son égard : « Fou, sans moi tu serais en prison… tout le monde te déteste maintenant et déteste Israël à cause de ça. » Trump a raison : Netanyahou a provoqué un abaissement sans précédent du statut international d'Israël. Dans ces circonstances, la meilleure chose que Netanyahou puisse faire pour la sécurité du pays est de se retirer au plus vite de la vie publique et de laisser à d'autres le soin de diriger l'État.