« Nous sommes toujours là avec une offre », a déclaré Laporta. « C'est un joueur que notre entraîneur veut, c'est pourquoi nous avons présenté une offre à l'Atlético de Madrid. De notre point de vue, il s'agit d'une offre importante et très sérieuse. »
Bien que le directeur général de l'Atlético, Miguel Ángel Gil Marín, ait déjà clairement indiqué qu'Álvarez n'était pas à vendre, Laporta a choisi d'éviter tout affrontement direct : « Je respecte l'opinion de chacun. Je respecte l'opinion de Miguel Ángel et celle de tous les autres. »
Pour autant, il n'a pas tardé à lâcher un message au sous-texte cinglant : « Il y a eu pas mal de cas où l'on a dit qu'un joueur ne viendrait jamais à Barcelone, et au bout du compte, il est quand même venu. »
« Il y a eu pas mal de cas où l'on a dit qu'un joueur ne viendrait jamais à Barcelone, et au bout du compte, il est quand même venu. » — Joan Laporta
Laporta a également précisé que la volonté du joueur lui-même comptait pour beaucoup dans l'équation barcelonaise : « Quand un joueur veut partir, la position de Barcelone est claire : s'il veut s'en aller, nous ne nous mettrons pas en travers de son chemin. Un grand club ne peut pas se permettre de retenir des joueurs qui ne sont pas heureux. »
Le président du Barça a par ailleurs confirmé que l'offre ne resterait pas ouverte indéfiniment : « Elle n'est pas illimitée dans le temps. Nous accorderons un délai raisonnable, et je dirais que ce sera jusqu'à la fin du mois. »
Selon lui, au-delà du montant financier, la position personnelle d'Álvarez pourrait s'avérer déterminante. « Ce n'est plus seulement une question de l'offre soumise. Si une bonne offre existe, il faut savoir en profiter », a-t-il conclu.
Du côté du Camp Nou, le buteur argentin est toujours considéré comme la cible prioritaire pour renforcer l'attaque. Mais désormais, la balle est dans le camp de l'Atlético de Madrid — et peut-être aussi dans celui d'Álvarez lui-même.